Joanne, jeune métisse, est timide en classe, ce qui ne l’empêche pas de jouer un rôle important lors d’une sortie en plein air avec sa classe. Elle met en pratique ce qu’elle a appris de son grand-père métis en prenant les devants pour sauver son enseignante dans une situation dangereuse.